header Греция Кипр России СНГ Афины
Салоники
Никосия
Санкт-Петербург
Москва
skyline
Греческая делегация - коллективное фото у памятникаМонумент Памяти невинно убиенных греков - жертв сталинских репрессий 1930-х гг.кафедральный собор Святой ТроицыКраеведческий музей. Картина Корабли везут заключенных в Магаданкниги Ивана Джухи - исторический проект АГООР ГРЕЧЕСКИЙ МАРТИРОЛОГМаска Скорби (Эрнста Неизвестного) - букет роз от патриарха Кирилла
01 / 06
Греческая делегация - коллективное фото у памятника
20.09.2011 14:22

В Магадане открыт памятник грекам – невинным жертвам сталинщины Никос Сидиропулос


«…Чтобы помнили»
«Памяти невинно убиенных греков – жертв сталинских репрессий 1930-х годов»
10 сентября 2011 года в административном центре Колымского края г. Магадан состоялось открытие и освящение памятника (Поклонного креста) грекам – невинным жертвам сталинских репрессий (ГУЛАГА) 1930-х гг.


Воздвижение греческого памятника в центре Магадана стало реализацией одного из исторических проектов Памяти Ассоциации греческих общественных объединений России (руководитель - депутат ГД РФ Иван Саввиди) - в рамках проекта «Греческий мартиролог» (автор – исследователь Иван Джуха).
Проект «Греческий мартиролог» - это издание наиболее полного сборника документов, свидетельств о репрессиях сталинщины по отношению к грекам – гражданам Советского Союза и Греции. Воздвижение мемориальных памятников, поклонных крестов, памятных знаков, создание документальных и художественных полотен, посвященных трагическим страницам истории греков Советского Союза: преступным репрессиям 1930-х годов и беззаконным депортациям 1940-х годов. …Чтобы помнили.
Дорожные мысли – семь часов полета рейсом Москва - Магадан
О своем приглашении в Магадан на открытие памятника грекам – невинным жертвам сталинских репрессий узнал за неделю до данного события. Для меня, да и, уверен в этом, других участников делегации греков России, участие в этом важном событии диктовалось еще одной личной причиной  - касательством данного события к истории моей семьи, разделившей в полной мере все испытания, обрушенные судьбой и злыми силами в первой половине 20-го века на наш народ. Турецкий геноцид и, далее, сталинские репрессии (геноцид) и гонения. В ночь с 1-го на 2-е января 1938 года был арестован в станице Ильской мой дед пекарь промторга Ильских нефтепромыслов Апостол Пантелеевич Сидиропуло. Утром 2 января 1938 года на площади в Ильской были построены в колонны под конвоем охранников сотни греков. 28 января 1938 года дед был расстрелян. Были арестованы и расстреляны его родной брат Ставро Пантелеевич Сидиропуло, родные братья моей бабушки Сидиропуло (Аравиди) Анны Андреевны Аравиди Иван, Харлампий, Георгий. Это со стороны моего отца Сидиропуло Христофора Апостоловича - уроженца станицы Ильской Северского района Краснодарского края, ныне живущего в Алма-Ате. История греческой «колонизации» казахстанских степей – это сталинские депортации 1940-х гг.
Траурный мартиролог сталинских репрессий для моей семьи  – это и погибшая в 1947 году неподалеку от Чилика Алма-Атинской области от рук мародеров моя бабушка Анна Андреевна Сидиропуло (Аравиди). Это так же и умерший в 1944 году в старом Ловаре неподалеку от Чилика от голода 8-летний младший брат моего отца Василий.
Репрессии не коснулись моего деда со стороны матери Николая Дмитриевича Драгоманиди, умершего 14 января 1932 года своей смертью в хуторе Шундук Понежукайского района Адыгеи. Со стороны бабушки Драгоманиди Пелагеи Савельевны со стороны мамы Елизаветы Николаевны Сидиропуло (Драгоманиди) репрессиям подверглись братья яи (бабушки) – в семьях Чакуриди и  Томбаиди репрессии выкосили от трех до пяти человек. Из двух моих дедов и бабушек мне довелось общаться, любить мою бабушку Пелагею (Панаилу), прожившую долгую в 98 верст жизнь. Родившуюся в Трапезунде на Понте, оказавшейся в 1918 году в России, следствие истребление турками греческого и христианского населения, депортированную с тысячами своих соотечественников в 1942 году в Казахстан. Алма-Атинский табаксовхоз (пос. Панфилово). Здесь, на местном сельском погосте, она, дочь Понта, обрела свое последнее земное пристанище. Вечная им Память. …Греческий мартиролог – это история фактически каждой греческой семьи в России, в пространстве бывшего Советского Союза.
…Последующие дни до отправления в Магадан ушли, как у паломника перед отправлением в наши христианские «палестины», на настрой души, а так же на восполнение информационных и исторических пробелов о Колымском крае. История открытия и освоения Россией Крайнего Севера, Колымского края. История создания Магадана. Книги-воспоминания о магаданском ГУЛАГе тех, кто прошел через этот ад и выжил: Варлам Шаламов, писатель Анатолий Жигулин, генерал Александр Горбатов, великий русский актер Георгий Жженов. Через колымские лагеря прошел будущий главный космический конструктор Сергей Королев, огромное число известных людей: ученых, военных. Через колымский ГУЛАГ прошел миллион людей. Не многим из них удалось выжить и рассказать о кругах ада, через которые им суждено было пройти. Вспомнилась картина великого русского художника Ильи Репина «Не ждали», на которой запечатлен счастливый миг, многие годы спустя, возвращения к родным одного из амнистированных царским указом народовольцев. Картина «Не ждали» - возвращение к близким 20 лет спустя, после 20-го съезда Партии, оставшихся в живых узников ГУЛАГа.  
…Перед поездкой в Магадан вновь обратился к книгам, казалось бы, ранее внимательно прочитанным, И.Джухи и, по понятным причинам, к его книге «Стоял позади Парфенон, лежал впереди Магадан».  Книги нашего соотечественника – документальная и людская правда о репрессиях сталинского режима в отношении греков Советского Союза. Данные многочисленных архивов, устные и письменные свидетельства. Проект «Греческий мартиролог» (истории репрессий против греков СССР) Ассоциации греческих общественных объединений (АГООР) осуществляется с 2004 года. Книги И.Джухи, изданные начиная с 2006 года в издательстве «АЛЕТЕЙЯ»: «Греческая операция» (История репрессий против греков в СССР),  «Спецэшелоны идут на восток» (История репрессий против греков в СССР. Депортации 1940-х гг.), «Пишу своими словами» (История репрессий против греков в СССР. Письма из ГУЛАГа. Составитель И.Джуха), «Стоял позади Парфенон, лежал впереди Магадан» (История репрессий против греков в СССР: греки на Колыме). Нашему соотечественнику вологодчанину уроженцу греческого Приазовья, выпускнику МГУ им. М.В.Ломоносова Ивану Джухе в его исследовательской работе помогают десятки наших  соотечественников. Главной же опорой стал руководитель Объединения греков России, российский политик Иван Саввиди, который и стал инициатором установления монумента грекам жертвам сталинских репрессий в столице Колымского края Магадане. «В 2008 году после очередного посещения Магадана и старого кладбища я передал мэру Магадана В.Печенному обращение президента АГООР И.Саввиди с просьбой выделить место для памятника погибшим грекам. Предложение вызвало у мэра понимание».  (И.Джуха. Стоял позади Парфенон, лежал впереди Магадан). Летом 2009 года в рамках проекта «Греческий мартиролог» было принято решение возвести монумент в Магадане в память о репрессированных греках. За два года было собрано от сотен жертвователей  более 2 млн. рублей.
10 сентября 2011 года – день открытия греческого Монумента в Магадане. 
…Что большинство граждан некогда Советского Союза и нынешней современной России знали и могут сказать «двумя словами» о Магадане и Колыме? Устойчивые стереотипы, въевшиеся в сознание простого советского и российского обывателя. Колыма – это золото и вся сопутствующая этому романтика советского «клондайка». Колымский край – это путешествие многих тысяч граждан СССР в 1960-1980-х за длинным северным рублем.
Колымский край, северно-восточная окраина СССР,  был на протяжении четверти века (1932 – 1956 гг.) огромным концентрационным лагерем («Архипелагом ГУЛАГом»). Данную истину о Колыме большая часть советских людей осознала только в годы горбачевской оттепели, когда «перестройка» и «гласность» разрешили им публично излагать свои мысли на ранее запретные темы не только на домашних кухнях не системно мыслящих граждан СССР, но и на страницах газет и умных журналов. Говорить об этом публично, давать честные непредвзятые оценки данной «проклятой» части истории страны Советов в эпоху после хрущевской оттепели и брежневского застоя означало подвергнуть риску свою жизнь и душевный покой своих близких. На книжных полках многих из нас лежат учебники по истории Советского Союза, истории КПСС.
«…Будь проклята ты Колыма, Что названа чудной планетой! Сойдешь поневоле с ума – Оттуда возврата уж нету» (А.Жигулин, «Черные камни»).
История города
История Магадана, в отличие от многих других населенных пунктов Колымского края (Магаданской области), берет свое начало с советского периода истории России.
Историю города можно изучить по специально посвященным данному городу книгам, туристическим буклетам. Но лучшее усвоение материала на заданную тему – это общение с его старожилами, пешие прогулки по городским улицам, названия которых дадут вам четкое представление о топонимических приоритетах данного города.
Проспекты Ленина и Маркса, улицы Горького и Пролетарская, Парковая и Якутская, Портовая и еще более 150 улиц и переулков. Население города около 100 тысяч человек.
Магадан в советскую и российскую эпохи – это, как говорят в Одессе, две большие разницы. Военная инфраструктура, база военных кораблей, РЛС, военный гарнизон в городе – все это могла себе позволить иметь и содержать только советская империя.
1930-е годы – годы полета советской мечты и годы преступлений сталинщины
1930-е годы – годы полета мечты и преступлений сталинщины против человечности.
Обязательно ли было советскому ленинско-сталинскому режиму для реализации его грандиозных планов построения общества Братства и Равенства для всех граждан советской России (СССР) заплатить ценой дороги на Голгофу для миллионов людей.
Десятков народов ее населяющих и в авангард «виноватых», в первую шеренгу этой в несколько миллионов колонну, во всех прегрешениях неудачах советских стратегов построить  русский народ?  Так ли необходимо было для будущего всеобщего счастья и благоденствия умыть страну кровью сотен тысяч ее якобы злобствующих врагов, обвиняемых сталинскими тройками в вынашивании самых коварных планов против страны Советов и участии во всех разом существующих на то время вражеских разведках?
Чтобы никого более не посещали сомнения о неизбежности торжества светлых идей «ленинизма», необходимо было уничтожить в судорогах голода миллионы несчастных крестьян?! Так необходимо было для целей гармоничного атеистического развития советских граждан истребить средневековыми изуверскими методами фактически всех служителей культа, не покинувших Россию после завершения Гражданской войны (1918-1921 гг.)?! Преступления режима чередовались с масштабными трудовыми и ратными, научными и творческими свершениями. Апокалиптическая картина. Театр абсурда. Такова многовековая  история России – человеческая жизнь здесь не стоила и копейки. История страны, в которой за поиски категории «Что есть Истина?», за принадлежность к нелояльному народу становились «пылью времени» миллионы людей ее населяющих.
Почему репрессии и режим названы в «честь» руководителя партии и правительства -сталинским? Многие годы после 20-го съезда Партии, на котором был осужден культ личности И.Сталина, репрессии 1930-х годов, абсолютная часть граждан СССР были убеждены, что не уйди так рано из жизни основатель Советского государства В.Ульянов-Ленин, «самый человечный человек», история Советской страны пошла бы по иному гуманистическому для нее сценарию.   …Могла ли, на самом деле, пришедшая к власти в России в октябре 1917 года в ходе переворота (революции) партия большевиков (коммунистов) обойтись без применения репрессий к своим прямым оппонентам в ходе Гражданской войны? Насилие носило обоюдный характер - миллионы людей пали жертвой спора не на жизнь, а на смерть апологетов белой и красной идей на будущее России. Белый и красный террор, от которого у людей с нормальной человеческой психикой могла стынуть кровь в жилах. На полях сражения той войны, разделившей один народ на две половины, когда «брат пошел на брата». Другой вопрос – была ли крайняя необходимость прибегать к репрессиям в отношении несогласных с генеральным курсом вождя и, соответственно, партии внутри самой ВКП(б)? Или, как сказано некогда классиками учения о социальном равенстве: «Насилие – это повивальная бабка истории».  
«Революции задумывают романтики, осуществляют фанатики, а их результатами пользуются подонки» - разве фраза Бисмарка по данной теме не соответствует истине?
Для строительства заводов, каналов, шахт, рудников, электростанций требовались рабские руки сотен тысяч людей, отправленных на «перевоспитание» в лагеря для «сомневающихся» и «колеблющихся», а так же представителей нелояльных народностей.
Сегодняшняя порядком изношенная российская инфраструктура, приватизированная горсткой олигархов, является продукцией, выданной «на гора» архипелагом ГУЛАГом. 
В миллионах семьях граждан России присутствует, как память об их близких, ушедших на войну родину защищать, так и память о тех, кого поглотила страшная пучина ГУЛАГа.
История России – это героическое и, одновременно, трагическое прошлое, от которого нас, «сделанных в СССР», всячески оберегали. Дабы не травмировать психику советских граждан - за желание приобщиться к этой проклятой части нашей истории, чтение «самиздатовских» книг Солженицина и Шаламова, могли припаять срок неволи.
«Свободы и демократии в современной России нет, как ее не было при Сталине, Хрущеве и Горбачеве. Разница в том, что тогда тебя за слово правды могли посадить, а сейчас за «слово правды» на тебя демонстративно не обратят внимания. …Есть ли гарантия, что эти страшные времена никогда более не вернутся к нам, внукам и правнукам невинных жертв сталинских репрессий?» - подобные мысли донимали меня в пути из Москвы в Магадан.  
Монумент в Магадане грекам – невинным жертвам сталинских репрессий – это наша память о тех трагических страницах в истории нашего народа – преступных репрессий, не имеющих срока давности, в отношении греков в СССР: граждан СССР и Греции.
«Греческая операция» НКВД – 13-я и самая кровавая
…Греческая операция НКВД 1937-1938 гг. была 13-й по порядковому счету национальной операцией НКВД (сталинщины) - персонально адресованной в отношении какого-либо из народов Советского Союза. Будучи 13-й по порядковому счету она стала самой кровавой из всех пятнадцати национальных операций НКВД.  Более 90% греков из арестованных в годы Большого Террора по надуманным пещерным обвинениям сталинских палачей были расстреляны. Около 2,5 тысяч были отправлены в сталинские  лагеря. Более половины из них отбывали свои сроки («10 лет без права переписки») на Колыме. Сотни наших соотечественников нашли свое последнее земное пристанище в Колымском крае.
…От многих наших соотечественников, когда речь заходила о создании греческого мемориала памяти в Магадане, можно услышать следующие слова:
«Так ли необходимо воздвигать памятник нашим соотечественникам невинным жертвам сталинских репрессий на «краю света» - в центре Колымского края в Магадане? …Кто из нас, греков, внуков и правнуков, потомков жертв сталинского террора сможет добраться до Магадана и возложить цветы к греческому Поклонному кресту Памяти - зажечь поминальную свечу, поклониться их памяти? Памятники, поклонные кресты надо воздвигать там, где живут греки – в тех городах и селах, откуда забирали наших дедов и прадедов в последний их крестный путь на сталинскую Голгофу».
Греческие мемориалы, памятники, памятные знаки, поклонные кресты, созданные к сегодняшнему дню. В Краснодаре, Анапе (Витязево), Кабардинке, Новороссийске, Мерчанке, Сочи (в Лесной), в пос. Панфилово близ Алма-Аты. Греческие мемориалы невинным жертвам сталинских репрессий будут обязательно созданы в Крымске, Северской, Ильском, Майкопе, Мариуполе, греческих селах Украины.
…Памятник (Поклонный Крест) в Магадане – это выполнение долга перед нашим народом. Это наш, греков России и всего Греческого мира, земной поклон нашим соотечественникам - тысячам греков, нашедшим свой последний земной приют на этом «краю Ойумены». …Это вопрос нашей чести и совести, вопрос самоуважения к себе.
…На создание греческого монумента Памяти было собрано более 2 миллионов рублей. Пожертвования поступили от сотен греков, проживающих в России, пространстве бывшего Советского Союза, Греции, Кипра. Люди самых разных профессий, «стар и млад», люди скромного достатка и материально преуспевающие в этой жизни. Наиболее ценные святые пожертвования – это 50 и 100 рублей, оторванные от своих скудных пенсий, наших стариков. Кто в 1930-х годах вкусил горький хлеб безотцовщины.
«Добро пожаловать в Магадан – столицу золотодобытчиков России!»
«Колымский край – это наша российская Голгофа»
Вылетев 8 сентября в 9 часов вечера из московского аэропорта Домодедово, что соответствует магаданским 5 часам утра, прибываем в столицу Колымы 9 сентября 2011 года в 12 час. 30 мин. местного времени. Из аэропорта «Сокол», отстоящего в 56 км от города останавливаемся у монумента «Маска скорби», автором которого является известный скульптор Эрнст Неизвестный. В этом месте на сопке Крутой, у подножья которой размещался печально знаменитый пересыльный лагерь «Транзитка». Центральная скульптура монумента – стилизованное человеческое лицо, из левого глаза которого текут слезы в виде маленьких масок. Правый глаз изображен в виде окна с решеткой. На обратной стороне – плачущие женщины и обезглавленный мужчина на кресте. Внутри монумента – копия типичной тюремной камеры сталинского времени. Рядом – 11 бетонных блоков с названиями Колымских лагерей ГУЛАГа. Мемориальная доска «Русским людям, расстрелянным на территории Колымы и Чукотки в период массовых репрессий 30-50-х гг. 20-го века. …Память о вас – горчайшее, но бесценное наследство потомкам. 12.06.2011.». На второй мемориальной доске «В память о погибших в застенках ГУЛАГа якутах. 16.03.2011.». …Монумент «Маска скорби» открыт 12 июня 1996 года.
Улица Портовая – дорога длинною в вечность
…На два последующих дня местом нашего проживания становится гостиница «Океан», расположенная на улице Портовой, что прямо подразумевает ее близость к морю и порту. Перед взором появляются картинки-ассоциации – по этой улице шли под охраной конвоиров сотни тысяч заключенных, доставленных в Магадан в Нагаевскую бухту из Владивостока на кораблях. Они шли по этой «аппиевой дороге» - по которой были распяты тысячи «рабов» сталинского ГУЛАГа. Злой лай собак. Все лучшее осталось в прошлом. В будущем – издевательства конвоиров, скудная пайка раба, строящего родине  рудники, добывающего золото и олово для фронта и победы в войне. Магадан – это город на костях узников ГУЛАГа. Колымский край, Магадан - это наша российская Голгофа.
Одна из главных достопримечательностей Магадана – Нагаевская бухта, названная так, своим современным названием, в 1912 году в честь выдающегося русского гидрографа и картографа адмирала Алексея Нагаева (1704-1781). Отсюда с 1929 года началась история поселения Нагаево, которое вместе с созданным чуть выше поселением Магадан, в 1939 году образовали город Магадан. …Одним из четырех наиболее известных участников знаменитой Колымской геологоразведочной экспедиции 1928-1929 гг. является астроном, геофизик лауреат Ленинской Премии  Дмитрий Казанли (1904-1959). Был арестован в 1938 году. Содержался в тюрьме три года, затем до времени смерти работал в геологическом институте в Алма-Ате. Фамилия Казанли говорит о его греческих корнях.


Греческий Поклонный крест – это дело нашей совести и чести
Магадан. 10  сентября 2011 года. 15 час. 00 мин. Начинается торжественная церемония   открытия памятника «Памяти невинно убиенных греков жертв сталинских репрессий 1930-х гг.». Поклонный крест от греков России выполнен из белого мрамора. Установлен у старого кладбища на перекрестке улицы Якутской и Марчеканского переулка.
На церемонии присутствуют представители властных структур и общественности Магадана и Магаданской области, Русской Православной церкви. Почетные жители Магадана. Представители региональных печатных и медийных СМИ.  Делегация греков России, представители греческой общины Магаданской области.
Ведущий церемонии читает стихотворение поэтессы Галины Ященко, посвященное специально ею открытию греческого памятника в Магадане. Знаю этого прекрасного  человека. Галина Ященко является директором краеведческого музея в городе Крымске – некогда центра Греческого Автономного района в Краснодарском крае. Музей располагается в здании некогда греческой гимназии. Галина Ященко не понаслышке  знает, что самые страшные репрессии сталинщины по отношению к грекам Советского Союза были именно на территории Греческого Автономного района.
**************************                  *******************************
                              «Отмерил нам горькою мерою век            
В краю каторжанской тоски                      
                              Мы южное солнце сменили на снег         
Впитавшийся насмерть в виски                    
                           Колонны скрывались в морозной пыли   
Под псов обезумевших вой                         
Мы через страданья к спасению шли         
                                   Те, кто оставался живой                                                                                                        
Кто помнил колымские рудники,                    
Кто слышал гаранинский мат                         Душа по ушедшим рыдает навзрыд,
Кто душу не разменял на пайки,                       По знавшим суму и тюрьму
Хоть голод не тетка - не брат                           И мать – Панагия меж нами стоит,
Ведь знали понтийцы - не вечное зло               Слезами омыв Колыму
Поскольку от древних времен                            Где ветер за памятью
Господь испытует того на излом                           Мчит по пятам          
Кто верою наделен…                                          Как злой вологодский конвой
За други, кто лечь без сомненья готов!            - И небо гудит Ма-га–данн!
Как символ того – посмотри!                             - Ма-га-даннн!
Стоит отражением тысяч крестов                   Раскачиваясь над головой
Один, что как рана горит
…Строки данного стихотворения поэтессы Галины Ященко – это любовь и боль в отношении тех, кто оказался на Колыме, на которой их жизнь трагически оборвалась. Ничто не забыто – ни высокий подвиг, ни подлое предательство, ни черное злодейство. Вернуть всем невинно пострадавшим их честное имя – святой долг каждого из нас.
С получением оперативного приказа №00456 от 17 августа 1937 года, в стране начались аресты не только изменников родины, но и их жен. Аресту подлежали не только их жены, но и члены их семей. Этот приказ давал неограниченные возможности для произвола. Возможно ли было не озлобиться, не раздавить душу унынием, не впасть в отчаянье? Возможно. Потому что верили, что есть добро. Потому что верили, что есть Высшая справедливость. Потому что верили, что Бог есть. …Потому что верили.
…Вспомнились слова православного человека, прошедшего через ГУЛАГ, прозаика Олега  Васильевича Волкова: «Человек должен оставаться человеком в любых обстоятельствах, не бояться отстаивать свое человеческое достоинство». Волков был свидетелем страшных лет и событий. 27 лет ссылок и лагерей описаны им в его книге «Погружение во тьму». 
Церемония открытия греческого Монумента.
Для торжественного слова приглашается Епископ Синегорский и Магаданский Владыко Гурий:  «…Я сердечно благодарю тех, кто принимал участие в этом замечательном деянии – в строительстве памятного знака тем, кто на Колымской земле закончил свои дни. Этим самим мы с вами выражаем любовь христианскую, к которой призывает нас господь, потому что выше любви нет ничего. Она распространяется не только на живых, но и на усопших. И она должна быть всегда деятельной и видимой. Признак вашей любви – этот крест православный, который мы с вами сегодня торжественно откроем, освятим и у которого мы вознесем молитву о наших согражданах и российских и греческих, закончивших жизнь в страданиях, но от Бога не отринутых. Сердечное вам спасибо».
Далее со своим словом обратился к присутствующим духовник Ассоциации греческих общественных объединений России протоиерей о. Олег Добринский (Григориадис).
Судьба подарила многим из нас знакомство с этим прекрасным человеком, с которым твоя душа желает разделить грустные и радостные мысли. Об отце Олеге каждый из нас с радостью может сказать самые лучшие слова о его человеческих качествах. Подлинный пастырь – не поучающий в разговоре «Что есть Истина», приводящий тебя пастырским словом к дороге, ведущий в храм Божий. Грек патриот. Его напутственные слова участникам паломнических поездок к главной святыне Понтийского эллинизма монастырю Панагия Сумела. К слову о. Олега внимательно прислушивается наша греческая молодежь в Ростовской области и во всей России. Его присутствие в Магадане в составе делегации греков России являлось для всех нас духовным стержнем.  
«Ваше Преосвященство! Дорогие братья и сестры! Сегодня, находясь у этого символа победы жизни над смертью, мы совершенно в полном оцепенении можем вспомнить те долгие, долгие дни, когда этапами доставлялись сюда сыны Эллады вместе со многими согражданами из России. Они до конца своего жизненного пути оставались православными христианами.  Милость Божья над нашим греческим народом вновь в том, что понятие грек и понятие православный христиан совершенно неразделимы. И мы, греки, всегда руководствуемся таким принципом: «Лучше смерть с Христом, чем жизнь без Христа. …Мы сделали одно великое дело вне времени и пространства, свидетельством чему является этот Поклонный крест. Есть прекрасные слова у одного из поэтов:
«Без Бога нация толпа,
объединенная пороком,
Не то слепа, не то глуха
Но что еще страшней – жестока
И пусть на трон взойдет любой
Глаголющий высоким слогом
Толпа останется толпой,
Пока не обратится к Богу»
Мы, греки, не отходили от Бога никогда и никуда, ив нашей крови, нашей душе, нашей судьбе. Судьба – суд Божий. Бог судил нам сегодня быть здесь и вознести свои молитвы, кто оставил свои жизни в этом крае и принести молитвы о нашем Отечестве, в котором мы живем - России. …Помощи Божией желаю тем, кто принимал участие в возведении и строительстве этого Креста, а так же человеку, которому его государственные неотложные обязательства не позволили быть здесь вместе с нами – речь идет о депутате Государственной Думы РФ президенте АГООР Иване Саввиди, трудами которого сделано во многом и это богоугодное дело».
От администрации города слово предоставляется директору технического контроля Сергею Менжиханову.
Архитектор Сергей Межиханов является разработчиком проекта греческого Монумента.
«…Это очень знаменательно, что на самом краю нашей земли, нашей великой родины, где живет столько национальностей, вы приехали, чтобы почтить память своих соотечественников: родственников, земляков. Высокая греческая культура, которая еще с древних времен прошла по всему миру и поэтому, работая над этим памятником, я, как архитектор, мы трудились, прямо скажем, долго, потому, что эта идея была непростая – как соединить крайний Север и солнечную Элладу. В идее памятника, она была в источниках везде, у нас полным завершением должно было быть греческая  колоннада, напоминающая Парфенон и вот этот крест. …По крайней мере, то, что сделано – это достойная память грекам, погибшим в сталинских застенках».  
«Говорят, кто не помнит своего прошлого, тот переживет его вновь. Допустить повторение тех событий и тех страданий, которые пришлось пережить нашим предкам, мы ни в коем случае не должны. К сожалению, пока не все удалось восстановить. Не все имена, вахты и даты. Это долгая работа. Но результат этого труда будет бесценным напоминанием о будущем» - ведущий торжественной церемонии приводит слова руководителя греческого Объединения России Ивана Саввиди, написанные им в  предисловии одной из книг проекта «Греческий мартиролог» его автора Ивана Джухи.
«…Дорогие друзья! Уважаемые соотечественники! История греческого народа знает немало трагических событий. Одно из самых скорбных – истребление советских граждан греческого происхождения в 20-м веке. Наши отцы и деды стали невинными жертвами сталинского режима. Советские греки, как и многие другие граждане СССР, испили до дна чашу горя и унижения. Искалеченные судьбы тысяч семей. Однако пережитые и преодоленные беды не сломили наш народ. …Мы не имеем морального права забывать о нашем прошлом. Сегодня, открывая в Магадане Монумент памяти репрессированных греков, мы восстанавливаем историческую память, отдаем наш священный долг перед соотечественниками, погибшими в лагерях ГУЛАГа. В этот памятный день я призываю всех вас склонить головы перед нашими предками. Еще раз повторить урок, преподнесенный нам историей, и обратить взоры в настоящее и будущее. От имени АГООР выражаю искреннюю и сердечную благодарность всем тем, кто оказал помощь и поддержку в реализации этого, значимого для всех нас, проекта» - слова Обращения президента Национально-Культурной Автономии греков России, депутата ГД РФ Ивана Саввиди – были зачитаны вице-президентом АГООР Владимиром Колозариди,  который уже от своего имени сказал: «…До приезда сюда в Магадан, я, грек из семьи репрессированных, долго думал, что мне сказать в своем выступлении на открытии греческого Поклонного креста. …Проехав по этой дороге скорби от аэропорта Магадана до монумента «Маска скорби» и, далее, до города, я ощутил космическую связь памяти с нашими соотечественниками, жизнь которых оборвалась здесь на этом краю света. …В этом памятнике, средства на который собирали греки России, Украины, Казахстана, всего пространства бывшего Советского Союза и, в том числе, наши соотечественники в Греции и на Кипре – наши скорбные мысли о них, наш поклон их памяти – невинно убиенных греков - жертв сталинских репрессий».    
Слово предоставляется члену Совета АГООР Христофору Асланиди.
Многие годы знаю нашего анапского соотечественника из греческого Витязево. Руководитель греческой общины «Горгиппия» - человек сердца и души.
«…Я очень счастлив, что присутствую сейчас на открытии памятника, посвященного нашим соотечественникам – невинным жертвам сталинских репрессий, тем, кто нашли пристанище здесь на магаданской земле. Этот народный греческий памятник говорит о многом – он несет в себе память, которую мы храним в наших сердцах. Память о наших загубленных сталинщиной дедах. …Память о моем деде, в честь которого я назван – Христофоре Асланиди, человеке творческом, поэте, режиссере Греческого театра. Моего деда расстреляли 1 января 1938 года в Краснодаре. 26 марта 2011 года мы открывали на Всесвятском кладбище Краснодара памятник нашим соотечественникам, нашим дедам. …Мы никогда не должны забывать об этой трагедии народов СССР, греческой трагедии».
Слово нашей магаданской соотечественницы врача Кириакии Геронтиди: «Я не могла не присутствовать на этом святом событии – открытии Православного Поклонного креста Памяти моим соотечественникам – грекам невинным жертвам сталинских репрессий. Мою семью не обошла эта беда. В 1937 году были арестованы мои оба деда, они были расстреляны. После войны моих родителей выслали в Казахстан. Высадили из вагонов посреди степи и сказали: «Живите, как хотите». Они были ограничены в правах, отмечались в комендатуре. Построили там, в казахстанской степи, землянки, выжили, сумели нас, своих детей, вырастить, сумели дать нам образование. И мы вот здесь продолжаем нашу жизнь, продолжаем воспитывать наших детей, давать им образование. …Я работаю участковым врачом-педиатром. Получила реабилитацию в 1990 году. Хочу сказать спасибо устроителям, всем тем, кто имеет отношение к созданию этого греческого Поклонного креста. Эта горькая память о трагических событиях для моей семьи, моего народа всегда при мне. …Огромное спасибо мэрии города Магадан, выделившую землю для этого памятника. …Вечная и светлая память всем невинным узникам ГУЛАГа – невзирая на их национальность и вероисповедание».
*********************************
«Людей тогда казнили без суда                              
По указу палачей – в расстрельных списках
И жертвы исчезали без следа      
Над ними ни крестов, ни обелисков
И данных нет – безмолвствуют архивы
Родных могил уже не отыскать
Друзья мои! Пока мы с вами живы
Должны мы поименно всех назвать
И всегда хранить их в своей памяти
…Их забыть – для нас тяжкий грех
Пусть воздвигнутый нами памятник
будет общий – один на всех…»
***************************
Почетное право открыть памятник Поклонный крест «Памяти невинно убиенных греков – жертв сталинских репрессий 1930-х годов» предоставляется Епископу Синегорскому и Магаданскому Гурию и вице-президенту Ассоциации греческих общественных объединений России Владимиру Колозариди. …Возглас о. Олега (Григориадиса):
             трижды «Аксиос!» (Άξιος!». «Достойно есть!»).
*******************************************
«Ты ласковый отец                 Во всех, кого люблю
Ты грозный судия                   Я твой провижу свет
Тобою всем – вся жизнь        Я убеждаюсь вновь
И смерть моя                           Без Бога счастья нет»
Для освящения памятника приглашаются Епископ Гурий и протоиерей Олег.
                        «…Благословлен Крест сей во веки веков».
**************************************************************
Торжественная церемония открытия и освящения народного греческого Поклонного креста длится около часа. У всех присутствующих светлое п

Ключевые слова: памятник, Магадан, Греки
комментарии (2)
  • Да ужас, чего сейчас - то вспонии...
    Жил с 1957 года в пос. Оротукане, учился с потомками настоящих греков (Рафалиди), ну никто тогда о ГРЕКАХ-жертвах и не вякал,Обидно как-то Александр Толмачев 15.11.2012 04:26
  • Александр, можно позвонить Вам? И.Джуха. +7 918 261 4087 19.04.2018 22:39 Иван Джуха
Kаково ваше мнение?
Bыберите иконку
Oтправить
Oставить!

Прочитав эту статью,я, поражена до глубины души ! Какой Николай был талантливый , глубокий человек ! Какие творил замечательные работы ! И очень важно , что свой... / Ирина«Визовый вопрос перестал быть препятствием для россиян» / Александр, можно позвонить Вам? И.Джуха. +7 918 261 4087 / Иван ДжухаАкция "Бессмертный полк" пройдет в восьми городах Греции / Геннадий МельникПокойся с миром доблестный воин и сын Эллады... / Ветер КрымскийОстров Карпатос – заслуживает того, чтобы здесь побывать... / Сохранился витраж работы Флорентийского мастера,где изображена Зоя в образе Венеры Урании. Красавица с темно рыжими распущенными волосами и тонкой талией. / ИванРодос, Греция / дод / эжТеодор Курентзис: «Я себя ощущаю российским музыкантом греческой веры» / Да, я тоже давно об этом слышала. Спасибо за статью. Никак не могла вспомнить название острова! / ЛарисаЗакинтос, Греция / Согласна, статья интересная. Прочитала на одном дыхании., залпом. / НатальяВ Греции открылся представительский центр ДНР / полностью согласен с автором статьи. / алексТуроператоры предупредили россиян о нехватке путевок на Кипр и в Грецию / СПАСИБО ЗА ПРАВДУ.ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО. / ЗОЯТрамп признался в любви к грекам / Я думаю, что греческие искусствоведы, все же, преувеличивают роль критского наследия в творчестве Эль Греко, сформировавшегося как художника в Венеции,... / Лалош ЛалошийРоссия и Греция намерены усилить межрегиональное сотрудничество /