header Греция Кипр России СНГ Афины
Салоники
Никосия
Санкт-Петербург
Москва
skyline
главная страница
01 / 07
10.10.2010

Вторая жизнь Понтийской Панагии Афанасий Авгеринос


Возвращение исторической памяти понтийских греков происходит семимильными шагами. Не успели выходцы с Понта свыкнуться с мыслью, что они как народ могут организованно приложиться к своей главной святыне, совместные усилия организации российских греков и трех православных Церквей принесли новые плоды.

На Успение Богородицы, отмечаемое в греческой церкви по новому стилю 15 августа, в Сумельском монастыре была впервые за 88 лет отслужена литургия. Если вспомнить о том, что в прошлом году оказался невозможным даже молебен, а в этом прошла патриаршая служба, остается только удивляться настойчивости греков-понтийцев со всего мира, подкрепляемой патриотизмом и памятью о своих корнях.

Более четырех тысяч паломников посетили в главный богородичный праздник монастырь Панагия Сумела, что был построен во времена первых Вселенских соборов в окрестностях Трапезунда – главного торгового, культурного и религиозного центра Византийской империи на Черном море, которому пришлось сыграть свою главную и полную драматизма роль последнего оплота православного христианства в Малой Азии. Среди паломников, прибывших из Греции, из Константинополя и всех стран, где живут греческие общины, была и делегация из бывшего СССР – России, Украины, Грузии, Казахстана и Белоруси в составе 500 человек, во главе которой стояли епископ Подольский Тихон и президент Ассоциации греческих общественных объединений России (АГООР) И.И.Саввиди.

Но главным достижением стала все-таки не масштабность мероприятия, а оживление святого места богослужением, которое не проводилось там с тех времен Малоазийской катастрофы, когда турецкая армия изгнала с Понта греков в 1922 году. Паломничество состоялась в рамках проекта возрождения древней традиции посещения русскими богомольцами святынь Малой Азии, который был согласован Патриархом Московским Кириллом с Патриархом Варфоломеем в ходе визита предстоятеля Русской Церкви в пределы Константинопольской в июле 2009 года. Но поскольку Трапезунд имеет особое значение именно для рассеянных по всему миру понтийских греков, предки которых жили здесь с мифических времен Золотого руна, в переговорах о служении литургии в Сумельском монастыре принял самое активное участие лидер российских греков И.И.Саввиди, используя свои межпарламентские связи. Ведущиеся по самым разным каналам переговоры переломили отношение турецкой стороны. Доброжелательность турецких властей и их готовность содействовать паломничеству резко контрастировала с предвзятым отношением к участникам прошлогодней поездки, когда у священнослужителей отобрали их облачение, а перед иконой даже не позволяли поставить свечи.

Литургия, вновь вдохнувшая жизнь в святое место, стала истинным торжеством Православия. Вселенскому патриарху Варфоломею сослужили митрополит Драмский (Элладской церкви) Павел, епископ Подольский Тихон, секретарь Отдела внешних церковных связей по межправославным отношениям священник Игорь Якимчук. За литургией также молились митрополит Илиопольский Пантелеимон, представлявший Александрийскую Православную Церковь и митрополиты Неапольский Варнава и Мессинийский Хризостом из Элладской Православной Церкви. По этой причине части богослужения читались как по-гречески, так и по-русски, а что может быть ближе для российского грека, чем служба на двух самых родных ему языках?

Важно было и то, что эти молитвы возносились в самом священном для понтийского эллинизма месте, оказываясь в котором каждый понтиец ощущает свою причастность к непрерывной череде поколений греков – от первых античных колоний на Понте Эвксинском, через блеск и величие Византии, стойкость Трапезундской империи, до гонений и долгих скитаний.

 

Главным достижением стала даже не масштабность мероприятия, а оживление святого места богослужением, которое не проводилось там со времен Малоазийской катастрофы

 

 Если греки и дальше будут так же отстаивать свою святыню, возможно, со временем решится и вопрос о ее сохранности. Как известно, турецкие власти превратили исторический монастырь в музей, который до сих пор хранит не только память о прежнем величии, но и следы варварского богохульства, оставшиеся от гонений на греков. Исколотые штыками лики святых на уникальных фресках – неподобающая картина не только для церкви, но и для музея, которым считается обитель. И если жизнь будет постепенно возвращаться в древний монастырь с потомками тех, кто построил, освятил и прославил его, возможно, и облик Панагии просветлеет и картина запустения и разорения останется в прошлом.

 

Панагия объединяет всех
«Из этого священного и исторического места мы направляем горячее праздничное поздравление и наше патриаршее благословение всем благочестивым христианам, празднующим в этот момент в Вермии. Мы желаем им, чтобы в следующем году нам всем собраться здесь вместе!
Для нас честь приветствовать здесь присутствие представителей уважаемого турецкого правительства и местных властей. Заверяем их, равно как и всё местное население, что мы, христиане, сошлись сюда сегодня как вестники мира и дружбы, питая к ним самые добрые чувства. В любом случае, Панагия объединяет нас всех, если принять во внимание, что Богородица Сумельская явила множество чудес и исцелений – русских ли, грузин или румын! Ибо вечно воспеваемая Богородица, животворный источник Божьих милостей, утоляет жажду всем припадающим к ней! Даже Коран чтит ее как Пророчицу, посвящая ей целые страницы, воспевая прекрасными словами Её благочестие и приводя немало сведений из Её жизни, известных нам из Священного Предания нашей Церкви».
Вселенский Патриарх Варфоломей

 


Верующие должны приезжать сюда каждый праздник
«Сегодня открывается новая страница в истории христианского мира. Время религиозных войн прошло, настало время диалога, компромисса, поиска новых решений, реализация которых должна привести к духовному укреплению человека. Ведь высокая человеческая мораль одинаково важна и для исламского мира, и для православного. Самым главным итогом состоявшего события можно считать слаженную совместную работу совершенно разных людей – верующих и неверующих, христиан и мусульман, турок, греков, русских. Стало очевидным, что сама идея проведения литургии в монастыре Панагия Сумела была ниспослана нам Господом Богом, и мы выбрали правильный путь… Но мы не остановимся на этом. Мы приступили к переговорам о возвращении монастырю Панагия Сумела статуса храма. Верующие должны получить возможность приезжать на службу каждый православный праздник».
Президент АГООР, депутат Госдумы И.И.Саввиди


Радость для греков, русских, грузин, абхазов и осетин

«Совершилось самое святейшее таинство евхаристии, таинство божественной литургии. Это знаковое событие. 

 

Части богослужения читались как по-гречески, так и по-русски, а что может быть ближе для российского грека, чем служба на двух самых родных ему языках?

 

И как не радоваться сердцу православного человека, будь он грек, выходец из этих мест, будь он русский, грузин, абхаз или осетин. Будучи православным, он не может не выразить своих чувств в молитве перед Богом, перед иконой чудотворной Божьей Матери, которая имеется в этом монастыре, не излить молитву к Богу о тех, кто в этой молитве нуждается. Паломничество – одна из составляющих духовной жизни каждого христианина. Движимые примером Господа, Который ежегодно со Своей Пречистой Матерью ходил на поклонение в Иерусалим, мы сегодня прибыли сюда, чтобы поклониться этому святому месту. Мы благодарим Его Святейшество Вселенского Патриарха Варфоломея и Его Святейшество Патриарха Кирилла, которые открыли возможность притекать к этому источнику и черпать из него неистощимую благодать Божию».

епископ Подольский Тихон.

Комментарии (0)
Kаково ваше мнение?
Bыберите иконку
Oтправить
 
Oставить!

The island of Sifnos is one of the most beautiful Cycladic islands! It offers the unique atmosphere of Cycladic architecture, with houses, churches, beaches and beautiful landscapes. Houses without corners, walls and floors that are joined together, building on the unique characteristics of the... / OlgaОтдых на Санторини - сказочные закаты! / Удивительная видео! Счастливые каникулы! Привет из Салоников! / Ольга«Умолкнувшие пушки острова Гидра» / Греция - удивительная страна и такой будет всегда / ЗинаидаОстров Патмос: Монастырь Св. Иоанна Богослова / The Greeks would like closer relations with Russia's Vladimir Putin and not with Germany's Angela Merkel and the Memorandum of "tears and blood" of the Greek people! Of our betrayal! We have no constitutional rights because surrendered to the banks! Together with the family peace, labor and human... / GreekГреция готовится к новым выборам / Мы хотим, чтобы Греция, наряду с Россией Путина, а не Греция, наряду с германским канцлером Меркель и Меморандум о позор и предательство Греции! / ортодоксальныйГреческая коалиция не набрала большинства после подсчета более 98% / Алексей БогдановскийПравославная вера является ценным звеном в союз России и Греции между собой и с миром. Мы считаем, что греческие православные граждане в нашей дружбе с русским... / ОльгаГреция выбирает свое будущее / Когда отдадите путевки??? / гостьдStandard & Poor's повысило рейтинг Греции с "SD" / Когда отдадите путевки??? / гостьдОстрова Греции / Когда отдадите путевки??? / гостьдМилос — один из первых обитаемых Кикладских островов / Здорово я очень рада я люблю Кипр Лимоссол я просто счастлива. / Анастасия ШугановаГреки поддержали Русскую православную церковь /